脱口秀舞蹈剧场《浩浩传奇》

演出时间：2022年9月17日19:30

2022年9月18日14:00

演出地点：上海国际舞蹈中心 实验剧场

演出时长：约60分钟（无中场休息）

演出票价：80/180/280元

概念/编舞：杨浩

特邀舞者：余国军

咨询热线：021-

防疫承诺书

1、本人及观演人14天内未接触过新型冠状病毒感染者或疑似感染者，未到过疫情中高风险区，未接触过中高风险区人员，14天以来体温正常（≦37.3℃），没有出现发热、干咳、乏力等症状。

2、本人及观演人入场所时需配合体温检测，出示绿色动态“随申码”和“行程码”，配合扫描“数字哨兵”闸机，并提供72小时内（以核酸检测出具报告时间为准）核酸检测阴性报告（24小时内未出结果的核酸采样记录无法作为参考证明，敬请谅解！）无法提供者将被谢绝进入剧场；

3、本人及观演人承诺以上内容完全属实摄舞团福利，如因瞒报、谎报、乱报或伪造信息等造成的后果，自愿承担一切法律和经济责任。

友情提示：

1. 观众凭当日有效演出纸质票入场，一人一票，对号入座

2. 1.2M以下儿童限制入场，婴儿谢绝入场

3. 儿童须全票入场，一般情况下儿童请在家长陪同下入场

4. 军人、残疾人员、70岁以上老人优惠票须凭本人有效证件原件至售票处购买，一人一证，票证一致方可入场

5. 本演出必须持有效票张，完成验票和检票后方可入场。收到票纸后请您妥善保存，若发生丢失、损毁、涂改将无法补发，谢绝入场。

【作品简介】

“反正有些事情始终⽆法解决，就不如先笑⼀下吧。”

——杨浩

舞蹈家和艺术家杨浩⽣于重庆现居⾹港，受自身经历影响，他在《浩浩传奇》这部系列作品中尝试将粤语栋笃笑及普通话脱⼝秀融入进舞蹈剧场中，以此呈现一种前所未有的艺术表现方式。这部当代舞蹈喜剧集合了本地⽂化、电影、卡拉OK和少林功夫等多种亮点元素。他在作品中呈现了一个半真半假的角色——“浩浩”，浩浩在追寻梦想的路上偶尔自卑、偶尔逃离，却不曾放弃。杨浩通过这个类似所有人的角色，以舞蹈喜剧的方式自诉了一种积极的人生态度。

【演出亮点】

舞蹈剧场X脱⼝秀，一次看过瘾

让粤语栋笃笑和海派文化碰个面

多种亮点元素呈现当代舞蹈喜剧

这部自传性作品用喜剧演绎人生

舞蹈剧场X脱⼝秀，一次看过瘾

脱⼝秀是时下风靡的表演艺术形式，以其幽默和直⾔不讳的风格总是能⼀语中的，精准触动观众的笑点。杨浩从2018年开始尝试在舞蹈作品中融入电影、脱口秀和舞蹈剧场等不同的艺术形式，这种将脱口秀和舞蹈剧场相结合的方式，杨浩称之为Dance-up ，并为这个不断发展的Dance-up 系列冠以⼀个亲切幽默⼜富于⾃传性质的名字——《浩浩传奇》。

让粤语栋笃笑与海派文化碰个面！多种亮点元素呈现当代舞蹈喜剧

《浩浩传奇》的演出内容会随着巡演地点有新发展。在上海，杨浩在延续发展Dance-up 内涵的同时，将海派文化和粤语栋笃笑一同融入其中，为观者呈现⼀场上海滩版《浩浩传奇》。此外杨浩在作品中还探讨了身体动作与中国武术之间的联系，本地⽂化、喜剧和当代舞，甚⾄是电影、卡拉OK和少林功夫都是这部节⽬的亮点元素。

这部自传性作品用喜剧演绎人生

《浩浩传奇》集合了杨浩对于他艺术家身份的批判思考与他平⽇⽆聊时候的突发奇想，其中

的主角“浩浩”是一个半真半假的角色，部分来自于杨浩对真实生活的经验与对外部世界的观察，这个类似所有人的角色，一直在寻找被认同、被爱、以及自己在社会中的价值，偶尔自卑、偶尔逃离，但最后总能逆行而上，回到自己对生活、对梦想、对艺术追求的轨迹当中。

【主创团队】

概念/编舞：杨浩 （中国香港）

概念: Alice Rensy（法国）

编剧：胡境阳（中国香港）、杨浩（中国香港）

声音设计与作曲: Ross Ewart (加拿大)

上海站舞者：余国军

巡演合作舞者：张玉楠，余国军，蒋恒孜，李拓坤（中国香港）

灯光设计：余世骋

舞台监督：穆林

影片演出 ：胡境阳（中国香港）、李拓坤（中国香港）、杨浩（中国香港）、蒋恒孜、刘琪、 G （美国）

电影导演：邢通(第一和第三部分影片)、 (第二部分影片)（美国）

形象设计：马嘉裕 （中国香港）

摄影：严安，马紫荆

《浩浩传奇》2022全国巡演上海站主办机构：上海国际舞蹈中心剧场

项目支持：香港艺术发展局

联合出品：，墨合

制作人：王懿泉，吴春耀

巡演经理：张印，韩金豫

【主创介绍】

杨浩摄舞团福利，是现居⾹港的舞蹈家和艺术家。1986年他⽣于重庆，⼗⼆岁就读于北京中国歌舞团舞蹈学校，毕业后他先后加⼊中国歌剧院、⼴州歌舞团、⼴东现代舞团。2007年他获全额奖学⾦⼊读⾹港演艺学院舞蹈学⼠课程，2009年加⼊⾹港城市当代舞团⾄2012年。今年，杨浩毕业于香港城市大学创意媒体学院，获得艺术创作硕士学位，进一步在表演艺术和视觉艺术之间展开探索。

杨浩参与的留驻项⽬包括：2013年⾸尔国际舞蹈节、2014年维也纳 ，以及由香港驻纽约经贸办事处及雅礼协会颁发的艺术奖，于耶鲁⼤学任艺术研究员（2015-16）。杨浩多次获邀参与⾹港及国际性艺术活动的委约创作及巡演，包括：⾹港艺术节(2012、2014、2016、 2018)，⾹港艺术中⼼(2016-2017)，舞蹈联盟 (2014)，多空间舞蹈艺术中⼼(2016)，以及美国 New Haven of Arts&Ideas，布鲁塞尔 Las Halls 艺术中⼼，法国昂热世界舞蹈联盟⾼峰论坛展演（2014），杜塞尔多夫 国际表演艺术博览会（2016），中国舞蹈家协会培青计划与⾹港艺术节合办的《两地书》项⽬（2018），⼴东现代舞蹈节等。

【上海国际舞蹈中心剧场“无边线舞蹈节”】

上海国际舞蹈中心剧场“无边线舞蹈节”由上海国际舞蹈中心发展基金会特别支持，上海国际舞蹈中心剧场策划主办，首届将于2022年9月2日-10月2日期间举办。“无边线舞蹈节”以“dance out of the box”为主题概念，化用自英语习语“think out of the box”（打破陈规），意在用舞蹈打破常规框架与界限，推出一个以鼓励创新和跨界融合为主旨的演出平台，探索当代舞蹈艺术多元化的表达空间，助推艺术家的创意与实践走向更远的边线。

第一届“无边线舞蹈节”由“新锐舞蹈”、“肢体工作坊”以及“国际聚焦”三个板块组成。期间，《实现的梦》《25m²狂想曲》《浩浩传奇》《摔在地上的世界》四部舞蹈作品将先后上演，并将推出沉浸式创作体验营《25步》、肢体工作坊，以及多部荷兰前沿当代舞蹈作品的高清放映。

【购票须知】

为切实做好疫情防控工作，剧场严格按照上海市演出场馆防控工作指南，做出如下购票须知：

1.预售率：首轮开票控制每场演出的预售率在50%以内，并根据坐一隔一方式出票；

2.购票方式：采取在线选座，可选择电子票或纸质票寄送；

3.取票方式：为避免演出前取票人员大量聚集，售票处将进行人员分流，请于演出日之前取票或者于演出当天提前90分钟到场并遵循剧场安排有序取票。

4.入场时间：为避免演出前观众大量聚集，演出提前60分钟可进入剧场，提前30分钟可进入观众席；

5.入场条件：本人及观演人入场所时需配合体温检测，出示绿色动态“随申码”和“行程码”，配合扫描“数字哨兵”闸机，并提供72小时内（以核酸检测出具报告时间为准）核酸检测阴性报告（24小时内未出结果的核酸采样记录无法作为参考证明，敬请谅解！）无法提供者将被谢绝进入剧场；

*该须知根据上海市疫情防控指南要求设立，将根据其后续执行标准调整。