9月15日，复星艺术中心联合乌拉圭驻上海总领事馆邀请乌拉圭舞蹈家欧亨尼娅•希尔维拉•奇里米尼和音乐人丹尼尔·塔提塔·马尔克斯为公众带来一场传统坎东贝与电子乐融合的创新演出，同时，当天下午将带领公众参与以融合不同音乐风格建立肢体语言与音乐关系的舞蹈体验工作坊。

云艺坊

灵魂舞动——现代舞和都市编舞的融合与创新

时间：2018年9月15日 星期六14:00 - 16:00

地点：复星艺术中心 B3云教室

嘉宾：欧亨尼娅•希尔维拉•奇里米尼

人数：限15人

语言：中文/英文

费用：免费

报名方式：扫二维码关注“上海复星艺术中心”服务号预约报名，点击菜单“线上商城” - “活动报名”。

关于活动

“Soul ”，以“身体是舞蹈艺术的动力来源”为前提，以Hip Hop, House, Afro-House，以及Funk等音乐风格为创作基底，研究技术性的肢体语言以及它与音乐之间的关系。Soul 工作坊旨在建立一个自由的舞蹈环境，无论你专业与否，都可以亲自挖掘、理解并探索这份由音乐激发的情感。

舞者自身的“意识形态”源自其表演时与音乐建立的联系，也是舞蹈动态呈现的基础。工作坊将建立一个正能量的学习气氛，鼓励参与者们融合先前所学习的知识与新式舞蹈动作，通过自我建设，收获自由感与喜悦感，更好地接受未知事物，感知自我变化，体验舞蹈带来的自如感。

近些年来，她在舞蹈节等活动中推广最新工作坊“Soul ”，融合不同节奏的曲风（Hip Hop, House, Funk等）维拉舞蹈在线，目前已成功在柏林、墨西哥城、纽约、里斯本、斯德哥尔摩进行授课。

云剧场

电子坎东贝

时间：9月15日 星期六 19:00 - 19:45

地点：复星艺术中心 一层

嘉宾：丹尼尔•塔提塔•马尔克斯

欧亨尼娅•希尔维拉•奇里米尼

费用：免费

报名方式：扫二维码关注“上海复星艺术中心”服务号预约报名维拉舞蹈在线，点击菜单“线上商城” - “活动报名”。

关于活动

坎东贝（）起源于非洲的文化庆典，随着奴隶的流动逐渐流传开来。在过去的200年中，在乌拉圭文化中具有非常重要的地位，也是乌拉圭最具代表性的名片之一，被联合国教科文组织认可为非物质遗产。

本次前卫创新的演出以传统坎东贝音乐的节奏为基础，与新潮的电子乐融合，电子乐部分由 , Boni, 组合进行制作。鼓点与电子乐的融合在国际舞台开拓了新的音乐视野，在不同的曲风中寻求更多的融合和组合，比如学院派音乐、电子乐、鼓棒技巧（Stick Trick）、行进乐（ Band）、现代的打击乐以及传统的坎东贝，也让国内外观众更直观地体验和感受乌拉圭独具特色的文化。

关于嘉宾

欧亨尼娅·希尔维拉·奇里米尼

欧亨尼娅是舞蹈家、制作人、讲师、编舞。在乌拉圭国内共和国大学取得艺术学士学位后，又前往巴西和美国进行深造。在过去的二十多年来，她对于诸如现代舞的技术和风格等主题开展过诸多研究和课题，重点在于“语言的融合”，推广将嘻哈舞步和现代舞的基本舞步进行融合。在乌拉圭和美国受到文化部委及其基金会的支持开展舞蹈项目、编舞及制作活动。

在近十年中，每年都造访纽约，借此提高职业素养、开展研究、寻找新的灵感。目前在百老汇舞蹈中心进行深造，并与许多知名舞者有过合作。

自2013年起也开始在担任讲师，对象为高中及大学生，足迹遍布美国、加拿大、阿根廷、巴西、智利、哥伦比亚、及墨西哥。

丹尼尔·塔提塔·马尔克斯

“”Márquez

丹尼尔是音乐人、打击乐手、研究员，讲师，善于将坎东贝传统特色与其他音乐融合后形成的新的音乐风格。

毕业于蒙得维的亚音乐学院，后赴圣保罗大学深造，师从诸多实大师，如： , , Ralph , 等。他将学术研究与音乐实践相结合，先后撰写了14本关于坎东贝的研究论著，并发行了八张坎东贝爵士乐唱片，才最终形成了这一音乐形式。他的创作乐曲都十分前卫，坎东贝传统的打击乐特色与当代音乐编曲相得益彰，是一种国际化的音乐表达方式。近十年来多次代表乌拉圭进行演出，比如2010年南非世界杯、2012年丽水世博会、2013年德克萨斯奥斯丁SXSW音乐节、2016年哈瓦那国际书展等活动。自2005年起录制 “电子坎东贝”节目，并因此受到詹妮弗洛佩斯和马克安东尼的邀请赴洛杉矶参加Q’Viva The 电视真人秀节目的录制。

2017年的巡演坎东贝新力量“The New ”更是有了机械鼓槌这样新颖的元素，走访了中北美、西欧、北欧、南欧、中东以及亚洲的16个城市，也曾到访北京、上海、和成都。

最近更是为乌拉圭女歌手 收录进俄罗斯世界杯官方专辑的歌曲 by Love制作了打击乐部分，并代表乌拉圭在俄罗斯进行推广和演出。

作为讲师也在很多音乐教育机构授课，如布宜诺斯艾利斯的Siete 打击乐学校、波斯顿的伯克利音乐学院、迈阿密大学、马里兰的霍华德大学，波哥大大学，墨西哥高等音乐学院等。

关于云艺坊

“云艺坊”为复星艺术中心的工作坊。其中面向成人观众的工作坊通过多种形式的课程创作、体验、交流和访问，为不同背景的成人观众与艺术爱好者提供增加艺术知识与提升艺术素养的机会和平台。同时，亦有面向儿童、青少年与家庭的亲子类艺术教育活动，提供各类艺术课程、亲子导览和手工创作活动。

关于云剧场

“云剧场”作为复星艺术中心的表演项目，邀请国内外的表演艺术家为观众呈现专业、多元、高水准的体验式剧场演出，包括行为表演、现代舞蹈、音乐、话剧等。

关于复星艺术中心公共教育项目

公共教育项目为复星艺术中心四大核心板块之一，分为展览相关项目和平行项目，秉承复星艺术中心促进公众对全球当代艺术关注、理解及参与的愿景，贯穿于复星艺术中心全年的展览、项目与活动之中。

复星艺术中心的公共教育项目面向全年龄段的会员与观众，提供原创策划与合作策划四个系列项目，其形式包括云沙龙（讲座）、云映荟（放映）、云剧场（表演）和云艺坊（工作坊）。复星艺术中心公共教育项目亦关注公益慈善领域，结合复星基金会扶持的慈善项目，普及艺术教育，实现“以文化人、以美育人”的目标。

关于乌拉圭驻上海总领事馆

乌拉圭驻上海总领事馆于2003年开馆，乌拉圭是距离中国最远的国家之一，但这并不影响两国交往日益密切，本馆旨在增进中乌两国在各方面的交流与合作。

2018年正值中乌建交三十周年。三十年来，两国始终在各个领域通过多种方式展开交流合作，尤其在文化领域，两国不同的文化传统和文化特征为彼此进一步的交流提供了多种可能。在建交30周年框架下，今年举行了主题画展、纪念邮票发行、艺术展、互赠雕塑、文艺演出等活动。

▼

复星艺术中心影像季

日期：2018年9月8日至10月18日

收藏当代之道：来自复星基金会的影像（2010-2018）

&

安妮特·凯尔姆（ Kelm）摄影展

时间：周二至周日 10:00-18:00

（最后入场时间：17:30）

周一闭馆（国家法定节假日除外）

特别延时开放：周四与周六至20:00

（最后入场时间：19:30）

地址：上海市黄浦区中山东二路600号

复星艺术中心

持展览门票参观

复星基金会 ANNEX 项目空间

神思远：fifty, fifty

时间：周一至周五 8:00-20:00

周六、日 8:00-18:00

地址：上海市黄浦区中山东二路600号

S1 幢大堂

免费参观

购票信息

网络购票：70元（原价80元）

购票方式：