在本届青戏节「戏剧在场」单元展演的过程中，后台收到了很多提问，其中出现频率最高的问题就是“xxx戏剧有没有回放？”

那我们现在告诉你——「戏剧在线」放映单元来咯！

我们不仅将在优酷平台依次展映「戏剧在场」单元的戏剧，同时还有部分优秀的外国作品将一一与国内观众们见面，让大家足不出户也能感受到经典的力量与回响。

今天介绍的这部戏是由莎士比亚的经典之作《麦克白》改编的《一个麦克白》。这部戏由海市蜃楼剧团创作，列日剧院、让·维拉戏剧工作室和DC＆J工作室联合制作， 比利时瓦隆布鲁塞尔国际关系署、瓦隆-布鲁塞尔大区联盟、比利时联邦政府免税所赞助支持。

现代戏剧艺术将如何演绎经典呢？

/ 一个麦克白【比利时】 /

剧情简介

在一场胜仗归来后，麦克白将军和他的朋友班古遇到了三个女巫，她们占卜出了麦克白身具皇命。在妻子的野心驱使下，麦克白为了登上王位不惜一切代价。于是，这对爱侣以最大的玩世不恭和极致的残忍走上了通往绝对权力的道路，他们将在一切被遗忘却又活着的人民的审视下，双双陷入疯狂和失败。

集戏剧、舞蹈、音乐、影像于一身的《一个麦克白》，汇集了国际化的主创阵容，将为观众呈现一面普世的镜子，映照出了世间的乱象！

「海市蜃楼」剧团简介

海市蜃楼剧团（La Ephémère）拥有两位“相互独立”的艺术家，布莉吉特·贝勒（导演和剧作家）和盖·特尼森（演员，导演和作家）。他们或合作、或独立，将他们的艺术手法作为一种世界、观众和舞台之间的灵活联系。这些过程是创作、是编织、是打上花边；是凝结、是胶合、是形成整体。他们的作品每一次都是对社会、艺术与观众三者关系的新尝试，不断变换的三角形。

“我们认为戏剧是一种敏感、脆弱、潜移默化的社会行为方式，它对我们来说是一种至关重要的预防措施，来对抗四面八方的灌输、日益激进的民粹主义。剧院唤醒了观众，奠定了批评精神，面向所有人展现了彼此个体的不同，我们应该为此感到高兴，而不是担心甚至害怕。我们会在剧场里提出问题，但不传递信息，让观众保持清醒，打开想象力的大门，重新承担起他的责任。

“我们的作品在主题上是当代的，在美学上也是当代的。它们与当前的叙述和表现形式密不可分，它们运用了现代的节奏、韵律、图像和传播方式。我们在当代性和可读性之间脆弱的平衡中捍卫着一种高要求的戏剧：向观众伸出援手，将他们带入偶尔会让他们感到困惑的审美冒险中，而不至于失去或吓坏他们。

“现在，我们剧院要找到新的途径与观众见面，开发作品的价值，延伸构成具有其特性的艺术路线。”

——布莉吉特·贝勒和盖·特尼森

导演简介

盖·特尼森

1988年，盖·特尼森成立了他的第一个剧团。他是一个演员，在各种古典和现代剧目中扮演了一系列角色。从他的职业生涯的开始，他就一直沉浸在不断的冒险中，表演、舞蹈、面具甚至木偶等形式被混合在一起。1989年，他与布莉吉特·贝勒共同创建了一个剧团——海市蜃楼。

2002年，他与刚从战争中走出来的刚果演员进行了一次决定性的会面，指导了他今后的创作工作，使他的作品走向混合比利时和非洲演员的表演。他在上演 Fré的国际剧目《Le d'Hélène》时，将戏剧和混合音乐融为一体。从那时起，他就形成了海市蜃楼剧团与非洲剧团之间的合作美学。正是在这样的框架下，他与喀麦隆剧团共同创作了皮特罗-皮祖蒂的《La Ré》，并与包括弗朗索瓦-埃布埃勒在内的喀麦隆艺术家一起创作了《嘲笑鳄鱼的人，都没有淌过河》。该剧是一个国际合作项目的成果，于2010-2011年在瓦加杜古创作。这部作品与《乔治-丹丁在非洲》的双联画，都提出了我们南北关系的问题。

如今，他追求的是 "思想剧场"的工作——不能说是致力于——期间他喜欢对世界提出问题，而不是过于简单的答案。他的作品总是在质疑这个世界的复杂性：无论是2016年施瓦茨的《Le Roi Nu（赤裸的国王）》与《Les du 》等闹剧的上演，还是2015年Hakim Bah的《Un dans l'oeil（眼中的尸体）》等更严肃的文本。2019年，他在刚果民主共和国的卢本巴希创建了洛朗-高德的《萨利纳》。

盖目前作为演员参与的作品包括《 -vous》、《Celui qui moque du n'a pas é la rivière（嘲笑鳄鱼的人没有淌过河）》和《Eux on the photo》。

录像摄制导演简介

格雷戈里·希丁

这一个旅途中的孩子，1978年出生在阿比让。他在象牙海岸、加蓬和塞内加尔之间长大。在获得表演艺术和舞台导演学士学位后，他开始将自己的艺术冒险具体化，在非洲和欧洲不断探索着报道、戏剧和电影领域，通过与制作机构（Karé 、Mara Films、 Télé......）、剧院（CND de çon、 Le 、Le ......）、政府机构（ Général、IDDAC......）、大公司和非政府组织（无国界医生组织）等合作，丰富着自己的经历。

他的主要职业是编剧、导演、构思和编辑。

在海市蜃楼剧团维拉舞蹈在线，他参与创作了《Un dans l'oeil（眼中的尸体）》的视频创作和拍摄。在最近几年，格雷戈里参与了以下剧目的录制和预告制作：安妮-劳尔-列日瓦的《卖身契》、《伦茨》、《堂吉诃德》《阿基斯和加拉太》。2017-2018年，他创作了短片《》和纪录片《Keep calm and play 》。

· 剧评·

具有南地风情、女性主义和当代性定义。…《一个麦克白》演员非常出色，…舞美设计非常宏伟美丽。

——斯特凡妮·博卡特，《自由报》，2020年2月14日

“一种多元文化的手法，具有非常生动且动人的特色。…就像一幅混合风格的狂欢的当代绘画，…这太疯狂了！“

——凯瑟琳·马克雷尔，《晚讯报》，2020年2月19日

盖·特尼森的选角让演员们的特色混合交杂，包括演技精湛的安妮-帕斯卡·克莱恩堡和丹尼斯·姆庞加所饰演的这对无间道夫妇，他创造了一个音乐和舞蹈同在的舞台，让这些天才们迸发光芒。一部当今时代的莎士比亚作品，尤其能吸引年轻一代观众。

——多米尼克·莫斯科，比利时国家电视台

2020年2月17日

盖·特尼森赌赢了，他的选人非常绝妙，格雷格里·希丁贡献了非常漂亮的多媒体设计，利用了世界末日的背景，还混合了海洋和移动的战车的画面，使这部《麦克白》具有了与他之前《眼中的死尸》一样的视觉力量。《一个麦克白》充满了潇洒和大胆，盖·特尼森将其打造成了一部悲喜剧性质的惊悚片，大方得体、色彩丰富。

——弗朗索瓦丝·尼斯，2020年2月18日

▶ 演职人员

原著：威廉·莎士比亚

改编、导演：盖·特尼森

演员：丹尼斯·姆庞加，安妮-帕斯卡·克莱恩堡，菲利普·阿拉德，伊波利特·波霍欧，卡罗琳·唐纳利，大卫·伊伦加，多丽丝·梅利维拉舞蹈在线，芙尔吉妮·皮埃尔，法布里斯·罗德里格斯，安妮·施密茨

编舞指导：瑟吉·艾梅·库利巴利，萨尤巴·西格

声音设计：萨姆·塞卢斯

多媒体设计、录像导演：格雷戈里·希丁

舞美设计：米歇尔·苏佩斯

灯光设计：洛朗·凯

服装设计：克莱尔·法拉

服装助理：劳拉·乌格托

妆发设计：詹妮弗·梅德詹

导演助理：蒂芙尼·范德·海根

部分创作摘选自让·皮埃尔·西梅翁的《母校之歌》

技术指导：雅克·马格罗夫科

执行制作：奥莉安·昂德尔

由海市蜃楼剧团创作，列日剧院、让·维拉戏剧工作室和DC＆J工作室联合制作，比利时瓦隆布鲁塞尔国际关系署、瓦隆-布鲁塞尔大区联盟、比利时联邦政府免税所赞助支持。

放映网址