原创

遇见俄勒冈

弹指一挥九年，

风月无限，

曾记否，

花灯艳影，珠翠裙边，

一曲舞罢，香汗醉妍，

问世间情为何物？

初见，初见。

是一个对舞蹈和生活都无比热爱的资深舞者。十余年 salsa 舞蹈的沉淀，到后来在波特兰启蒙爱上探戈，再到旅游世界各地领略不同的舞蹈文化，探戈于她，就像是位兴奋、浪漫、优美又自信的爱人，时间的沉淀让它更加深刻和迷人。

就如电影《闻香识女人》里说的：“探戈里无所谓错步，不像人生，它简单明了，所以才最棒。”它是对生活的态度，而它又是深沉的，感人的，需要细细品尝的高端艺术。而这里，就是一段能让你看见音乐、热情、哀愁、嬉闹的探戈舞者的故事。

阿根廷 Tango 从1990年后后期进入波特兰，到现在波特兰有将近差不多1500个探戈人，使得波特兰成为北美最大的阿根廷探戈圈子。波特兰每年2次的大型探戈大节吸引着全球各地的舞者。波特兰还以它特别友好和欣欣向荣的社交舞会而出名，从周一到周日，这里每天都有1-2个舞会。

文丨

编辑丨林记，

▲ 2010年10月，波特兰 的 Tango 表演

（此时探戈舞龄3年半）

我和阿根廷探戈 Tango 的渊源

第一个让我领略过探戈之美的，是我当年的 Salsa 老师法国人 Anton。仅仅是一段阿根廷探戈的表演录像，可是我却记得特别清楚。那一对中年男女舞者，他们的舞步轻盈却铿锵有力，他们的怀抱轻柔却充满情怀，他们的舞动和音乐是那么的完美结合，当时的我全身都起了鸡皮疙瘩，那种迎面而来的从内到外的震撼，感觉我看到的不仅仅只是一段舞蹈，而是他们两个人做为一个完美的结合体演绎的一段人生。从那一刻开始，阿根廷探戈在我的心里种下了种子。这第一次的遇见，注定了终身的相守。虽现在说终身是过早的预言，但是我知道我一定会跳到再也跳不动为止。

艺术的启蒙，人师是捷径。很快我锁定了波特兰一位探戈老师，Alex Krebs（ — Tango ）。4周的中级和高级课程体验后，我开始常常穿梭于（阿根廷探戈的社交舞会），而心中的 tango 种子也在努力地发芽，蔓延。

▲ Alex Krebs & Chris @ Tango

by Zhao

大探戈，小故事

第一次参加探戈舞会，是在 。这是一场 Práctica，也就是练习舞会，不需要黑夜的点缀，也不需要华丽的衣装，人们可以纯粹地练习切磋舞步。

初入舞会的我虽并没有明确的目的，可是我知道，一定要和跳的最棒的舞伴练习。几经观察，最后我把目光定在了一个身材高大，肌肉发达的中年男子。于是，我鼓起勇气，跑过去人家跟前说：“Can you dance with me”。对方愣了一下，反应了几秒钟之后，他说：“！”。于是，我们跳起了舞。（后面介绍探戈 时，你会知道我当时做了一个多么尴尬又多么勇敢的举动。）

享受着翩翩起舞，时间飞逝，很快一两个 tanda 就结束了。舞间我得知他名字叫Mike，他得知我是第一次参加舞会。我永远不会忘记他离开前对我说了一句："You are a !"（“你天生就可以跳探戈！”）就因为这句话，那时的我备受鼓舞，到后来一直把探戈儿坚持了下来，直到今天！这份鼓励，在日后我也常常送给别人，也许只是不经意间，却对别人产生莫大的影响！

Tanda

在阿根廷探戈儿里，一般你和一个舞伴不会只跳一个曲子，而是会跳一个 Tanda。Tanda 就是由3-4个曲子组成的一个段落，一般至少都会和一个舞伴跳完一个 Tanda，如果你们彼此喜欢，那么继续再跳一个 Tanda 甚至更多。从礼节的角度来讲，一般情况下你绝不会没有跳完一个 Tanda 就不和别人跳了，除非别人舞技实在太差，或是让你受伤或者很不舒服的情况下，那么你可以礼貌的找个理由就不跳了。

第一次参加练习舞会之后，初生牛犊的我不知“廉耻”的总是主动找舞会里跳的比较好的男生跳舞。通常在阿根廷探戈的文化里，男生用 来邀请你，而你则以眼神或点头回应，而不是主动去问。虽然违背了探戈的文化，但不得不说这也是我能在短期内提高自身水平的一个捷径！

阿根廷探戈的文化是男生用 — 眼神，来邀请你，如果你愿意你就用你的眼神或者点点头回应，如果你不愿意，你就把眼光挪开。

▲ — 眼神

▲ 错误方式

▲ 正确方式

在最初跳探戈的几年，基本上保持着一周跳2-3次舞的节奏。 跳舞虽然是一门艺术，但是它也是一门技术。就像开车，你开到的公里数了，你的技术水平就会提高。3-4年不间断的一周2-3次，每次跳舞3-4个小时的强度，注定了你的技术水平完成了从量到质的无数次转变。

▲ 我与来自西雅图的资深舞者 Hai 在西雅图探戈儿大节

自身水平提高了，就会把眼光放的更远，不再满足只和当地的老师学习，偶尔有喜欢的老师从外地到波特兰来教课，就会排除万难的去上那些我们称之为 ， 或者 的有针对性，有主题的高阶培训课程。

▲ 我与波特兰资深舞者 Dhruv Singh

在华人庆新年游船晚会上表演，by Allen Cao

慢慢的，眼界更广，更加渴望外面的世界，于是开始旅行到其他城市甚至其他国家去跳舞。在这过去跳探戈的9个年头里，我前后去过了美国的西雅图，旧金山，洛杉矶，纽约，夏威夷，休斯顿，巴尔的摩，加拿大的温哥华，欧洲的普拉格，日内瓦，巴黎，伦敦，罗马，中国上海，阿根廷布宜诺斯艾利斯等等地方。

▲ 我与世界闻名的波特兰年轻舞者

在 BAAM 舞会跳舞， by Allen Cao

几乎是所有旅游过的城市， 都会借机去体验那里的探戈 。而有些城市就是为了参加那里的探戈儿大节或者探戈马拉松活动而去，然后顺便在跳舞和睡觉之余看一眼这个城市。

▲ 2012年波多黎各探戈马拉松照片，by Rahul

提升舞艺的 Tango 大会

不论你到世界何方，只要有Tango，就会有大家切磋提升舞艺的探戈大会。所以，在这里我来介绍下什么是 ? 探戈大节（Tango ）和 ? 探戈马拉松（Tango ）：

► 探戈大节：就是一般为期4-5天的大型跳舞活动，周五和周六的晚上（大节一般都会放在周末，这样外地的舞者可以前来参加）会有请来的各地知名老师的表演，一般还会有探戈的大型乐队，白天有很多跳舞的课程供大家选择上。

▲ 2014年波特兰探戈大节，台上的乐队就是 Alex 的探戈乐队

▲ 来自阿根廷的著名老师 Jorge 和 María

在2013 Basix Gala 大节上表演，by

► 探戈马拉松：就是一般为期3-4天的长时间的纯跳舞的活动，没有表演，没有课程，单纯给大家提供一个只有跳舞的社交舞会。每天跳舞的总时间很长，有点像在跑马拉松，只是我们是用“跳”的，所以称为马拉松。

▲ 2015年波特兰探戈马拉松三天三夜后的舞会集体照

Tango 的魅力究竟何在？

说到这里，大家肯定还在纳闷：阿根廷探戈的魅力到底在哪里呢？为什么从十几岁的懵懂小青年，到三四十岁风华正茂的年轻人，甚至90多岁的老人都会为之倾倒呢？

“If you haven't ，

you would not tango!”

▲ 摄于阿根廷布宜诺斯艾利斯的探戈儿舞会，by Zhao

▲ 波特兰天才年轻舞者 与舞伴

我的好朋友静子曾经和我分享过一句话，她说她在阿根廷的布宜诺斯艾利斯坐出租车的时候，一个出租车司机曾经和她说过这样一句话：“If you haven't you would not our tango!”（“如果你的人生没有经历过痛苦，你就没有办法理解我们的探戈”！）大家可能会更困扰，既然跳探戈的人都是充满悲惨经历的，那不是很多负能量？ 为什么负能量可以在全世界范围内凝聚了这么多热爱探戈的人，而且趋势只见涨不见跌？

▲ 波特兰舞者静子和她老公 Chris 在婚礼上跳探戈

的确，探戈的音乐通常都是充满着悲伤和惆怅，探戈的舞者在跳舞的时候也从来不会笑，而是一脸的专注或者淡淡的忧伤，探戈舞会的灯光也会打的很暗。

这一切，仿佛都暗示着探戈是应该是灰暗的，悲伤的亦或是痛苦的…… 然而，真正的阿根廷探戈这个舞蹈它最大的魅力其实是很难言语的，我只能尽最大的力量给大家描述。先给大家介绍一个概念，英文叫“Tango High”，我们暂且把它翻译成“探戈嗨”吧！

探戈嗨不是随时都会发生，也不是和某个特定的舞者就一定会发生。只有当你和你的舞伴走进彼此的怀抱（Tango ）, 在你们这个紧密的怀抱里就形成了一个只属于你们自己的小小世界。而这个世界里只有音乐，自然的舞步，合二为一的身体，还有相融的一颗内心。

▲ 波特兰的 Tres 舞会上，我就处于“探戈嗨”的时候

你们彼此能感觉到自己的心跳或者你们的心跳会在同一个频率上，你们能感觉到彼此的呼吸，你们只听到音乐，两个人的身体融合在一起，随着音乐翩翩起舞。在这样的时候，你会感觉找到了自由，身体虽然在这小小的怀抱里面，但会感觉你被放飞了，手臂可以延伸到很远，长的感觉到可以触摸到天空。你的脚完全不再需要你的控制，它们在男士的带领下自由的发挥，时急时缓，时高时低；有些时候在这样的情况下你会忘了呼吸，因为你怕呼吸打破这一切的美好。

▲ Megan 在2013年的波特兰 Valen Tango 大节上表演

这是一种无以伦比的美妙，但却可遇不可求！也正因为她发生的概率不高，所以更显的珍贵！在我跳探戈的这些年头里，我大概经历过五六次！

当然，跳探戈不只是因为它时不时会带给我们的探戈嗨的感受，还有音乐和舞步在两个身体间游走的享受。音乐是探戈的灵魂，就像空气是我们的生命，音乐是我们舞蹈时的驱动力。当你与舞伴共舞时，探戈便是你为自己奏出的曲子。

阿根廷探戈的音乐有很多元素在里面，常见的有钢琴，手风琴，大提琴，小提琴等，有时候还会有吉他，口风琴甚至鼓。阿根廷探戈儿音乐的种类也很多，包括：

▲ Alex Krebs 标志性的贝雷帽和手风琴

在跳舞的时候，你可以选择很多层次的音乐元素来诠释你对这首曲子的理解。比如说同样的一段音乐里面，有人会选择跳钢琴部分的音乐，有人会选择跳小提琴，也有人可能会选择跳演唱者部分，所以你和不同的人跳或者说相同的人在不同时候跳，所有的演绎都会不一样舞艺吧朱雅，因为都是即兴的，这也是阿根廷探戈吸引人的另外一个很大的因素。

▲ 创新和改革的“Tango Nuevo”by （男）& Juana（女）

从更深一点的层次来说，探戈给舞者带来的更多的是精神上的感受。比如说，有的舞者会说从探戈里找到了温暖，有的舞者会说从探戈里找到了慰籍，还有舞者说探戈让他（她）找到了自由。

对于我而言呢，探戈让我有机会在音乐里演绎我的人生，彰显我的个性，在那里我可以不受任何羁绊的让自己的心灵放飞舞艺吧朱雅，让自己的身体打开，让音乐带领我们走进一个全新的殿堂……

▲ 让音乐带领我们走进一个全新的殿堂

阿根廷探戈有种无法言喻的魅力，让我为之一直跳下去。它不像 salsa，那么性感，那么摆姿弄骚，还需要高强度的旋转，我无法想象我六十多岁的时候还能跳出 salsa 的那些动作。但是探戈却不一样，年龄越大，感觉你可以在舞蹈里添加的对人生的诠释会更有份量，更有韵味。到我七八十岁的时候，还是可以在探戈的怀抱里，静静的享受那份属于我和我的舞伴的甜美时刻！

▲ 静静地享受那份属于我和我的舞伴的甜美时刻！

和大家分享了这么多我个人的和阿根廷探戈的邂逅，相爱并决定相守的故事后，想必大家都会跃跃欲试！